Valitettavasti käytössäsi oleva vanhentunut selain ei toimi oikein palvelussamme.
Voit päivittää selaimen uusimpaan versioon tai ladata uuden selaimen:
Certificates from the Population Information System as a self-service
Using this service, you can order certificates both for yourself and your dependants from the Finnish Population Information System. Certificates are subject to a fee.
Ordering a certificate
You can order certificates if
you can identify yourself in the service using Finnish identification tokens, such as online banking codes, and
you are a Finnish citizen or a current or former permanent resident of Finland. If you live in Åland, you cannot order certificates through this service.
Using this service, you can order a residence, marriage, life, civil status and birth certificate. Always ask the party requesting the certificate what information the certificate must contain.
You can use your birth certificate to give proof of your official date of birth. You may need this certificate, for example, when moving abroad, registering as a resident of another country or registering your dependant in a school or day-care centre abroad.You can order at the same time a certificate both for yourself and your dependants, but the certificate will not include information on the child’s guardians or the parents’ personal identity codes. You get a separate certificate for each individual.
The certificate includes the following information:
Name
Previous forenames and surnames
Date of birth (does not include time)
Municipality of residence at birth
Country of birth
Gender
Citizenship
Current municipality of residence
Your parents’ names, dates of birth, municipalities of residence at birth, countries of birth and nationalities
If you also order an EU translation form, the only previous names the translation shows are the former surnames.
If you were born before 1953, your parents’ personal data might not be in the Population Information System and cannot be included in the certificate.
You can also choose to include the following information on the certificate:
Personal identity code instead of date of birth
You can use a civil status certificate to prove your marital status. This certificate shows whether you are married, in a registered partnership, unmarried, divorced or widowed.You can only order a certificate for yourself.
The certificate includes the following information:
Name
Date of birth
Marital status
Municipality of residence
You can also choose to include the following information on the certificate:
Personal identity code instead of date of birth
You can use a life certificate to give proof of your basic information and your existence at the certificate’s time of issue. You will only need a life certificate for an estate inventory when the report on family relationships does not indicate that you are alive.You can order at the same time a certificate both for yourself and your dependants, but the certificate will not include information on the child’s guardians. You get a separate certificate for each individual. If you live abroad, you cannot order a life certificate from the Finnish Population Information System because the information on your existence may not be up to date.
The certificate includes the following information:
Confirmation that the person is alive or a statement that it cannot be confirmed whether they are alive or not
Name
Date of birth
Municipality of residence
Permanent address
Information on guardianship or a legal guardianship authorisation, if one is valid
You can also choose to include the following information on the certificate:
Previous names
Personal identity code instead of date of birth
You can use a marriage certificate to prove that a marriage is valid in a Finnish register. A marriage certificate may be required, for example, when registering your marriage abroad.You can only order a certificate for yourself. You cannot order a certificate of a marriage that has ended using this service if your marriage has ended in your spouse’s death or a divorce and you need to include the details of your deceased or former spouse on the certificate.
The certificate includes the following information:
Name
Date of birth
Marital status
Address
Details of the current marriage
The current spouse’s name and date of birth
You can also choose to include the following information on the certificate:
Previous surnames
Previous surnames of the current spouse
Start and end dates of previous marriages
Personal identity code instead of date of birth
You can use a residence certificate to prove your current place of residence. This may be required, for example, when acquiring a parking permit, applying for or terminating a rental contract, dealing with waste disposal, engaging in pastimes that require residence in a certain area or applying for benefits related to such pastimes.You can order at the same time a certificate both for yourself and your dependants, but the certificate will not include information on the child’s guardians. You get a separate certificate for each individual.Your new address is valid from the date which you gave as the moving date in your notification of change of address. Please note that there may be some delay in updating this information to the Population Information System. Before you order a certificate, you can check your current personal data free of charge in the Suomi.fi Web Service on page Personal data.
The certificate includes the following information:
Name
Date of birth
Permanent address and municipality of residence
Temporary address if it has been entered into the Population Information System
Record of an order of non-disclosure, if one is valid
You can also choose to include the following information on the certificate:
When you order a certificate for a Finnish actor, you will receive it as an electronic PDF document. No signature will be added to the certificate, and you cannot add a translation form or an Apostille certificate to it later. You can download the certificate as soon as you have made the payment. You can also order the certificate to Suomi.fi Messages. You can enable Suomi.fi Messages in connection with your order. Certificates will not be delivered by post or, for data protection reasons, by email.When you order a certificate for a foreign actor, it will be mailed to your home address on paper because certificates required abroad must usually be signed. You can also order an EU translation form or an Apostille. Which one you need depends on the area that you need the certificate for.If you live abroad, you will receive certificates as electronic PDF documents or by post to your home address, depending on whether you need a certificate for a Finnish actor or abroad.
Price list – Self service
You pay for the certificates when placing your order. You will need online banking IDs for the order or a credit card to pay for your application.